中国ドラマ「尚食(しょうしょく)〜美味なる恋は紫禁城で〜」

INTRO

運命が2人を再び巡り合わせた──
華やかなる明の時代、宮廷の料理人と
未来の皇帝が運命の恋に落ちる

番組紹介画像

メガヒットドラマ『瓔珞』で
一世を風靡した“悲恋カップル”
ウー・ジンイエン×シュー・カイ
待望の再共演!
才能豊かな女官と文武両道の
皇太孫が織りなす
身分差ロマンスの行方は──?

瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜』(以下『瓔珞』)でヒロインを演じて一躍スターダムにのし上がり、フォーブス中国セレブランキングにもランクインするなど今最も波に乗っているウー・ジンイエンが、聡明で正義感の強い女官を好演!ときにはライバルにも手を差し伸べる優しさと料理の腕でチャンスを掴み、女官から皇后へと上り詰めていくまでを、これまでのキャリアを集約させた迫真の演技で体現した!
同じく『瓔珞』で大ブレイクを果たし、『招揺(しょうよう)』『天舞紀〜トキメキ☆恋空書院〜』と立て続けに主役を務めて不動の人気を獲得したシュー・カイが、のちに明朝第5代皇帝・宣徳(せんとく)帝となる朱瞻基(しゅせんき)に変身!文武両道で書画や琴もたしなむ完全無欠の皇太孫でありながら、恋した女性にはツンとデレのギャップを見せる魅力あふれる役柄を演じ、Vlinkageドラマキャラクター指数ランキングで堂々の1位に輝くなど、圧倒的なカリスマ性を証明した!
『瓔珞』では愛し合いながらも結ばれなかった悲恋のカップルとして、熱狂的な支持を得た2人。今度こそ結ばれて欲しいと熱望するファンの期待が集まり、1日あたりの再生数は最高1.4億回を記録し、Guduo Mediaのネットドラマ再生数ランキングと熱度指数ランキングで1位を獲得!その後も快進撃を続け、電視猫(TVmao)のレビュー評価9.2という高得点のほか、中国の伝統ある授賞式・第32回“牡丹奨”で優秀テレビドラマ賞を手にする大ヒットとなった!

『瓔珞』の制作チームが奇跡の再結集!
華麗なる明朝の宮廷と贅を凝らした中国宮廷料理の数々を圧巻のクオリティで再現した
豪華歴史絵巻が誕生!

『瓔珞』を世界的ヒットに導いた名プロデューサー、ユー・ジョンと、脚本、美術、衣装の制作チームが再結集したことも話題となった本作。監督とクリエイターチームは数カ月にわたり時代考証を行い、セットの紫禁城の壁を3カ月という時間を費やして再塗装。衣装も80名を超えるスタッフが手作りで制作し、リアルさを追求した!さらに、中国トップクラスの監修者と選りすぐりの料理人、合わせて15名が現場に常駐し、1000を超える美食の数々をすべて本物で再現。それだけでなく、料理を盛る器は『磁都』と称される陶磁器の有名な生産地・景徳鎮や山西の工芸廠に特注した一級品を使用するなど、他に類を見ないクオリティで明朝の宮廷と食を現代に蘇らせた! 一流スタッフたちの手腕が光る映像美とキャストの熱演がシナジーを生み、一大ムーブメントを巻き起こした傑作がついに日本上陸!

見ているだけでお腹が鳴る!?
『尚食』の飯テロにご注意!

監修者らが大量の史料を読み込み、数百年前の料理を忠実に再現。彩り豊かな映像はもちろん、調理過程で生まれる美味しい料理音が食欲を刺激! 世界三大料理としても認められる、歴史と伝統を誇る中国料理の数々は本編で要チェック!

栄華を極めた明の時代──
紫禁城で巡り合い恋に落ちた女官と
皇太孫の運命と痛快な
サクセスストーリーを描く、
絶品宮廷エンターテイメント!

朝貢貿易が栄えた15世紀の明朝・永楽(えいらく)帝の時代。王宮では連々と訪れる使節団をもてなすため、食文化にも重きを置いていた。そんな宮中の食事を司る尚食(しょうしょく)局の新人女官・姚子衿(ようしきん)は、幼い頃に一目惚れした皇太孫・朱瞻基の書斎に、膳を届けに行く役目を任される。彼女の料理の腕前と賢明かつ天真爛漫な姿に心惹かれていく朱瞻基。初めは皇太孫としての体面を保とうと取り澄ましていた彼だが、姚子衿が数日書斎に現れないと気になって学びも任務も手につかなくなったり、雪の中で凍える彼女の手を温め上着をかけてあげるなど、ときおり見せる純情で一途な姿に胸キュン指数は急上昇!
しかし、ある思いを胸に宮廷に入った姚子衿と朱瞻基の恋は一筋縄ではいかず…!?皇太孫と女官という身分違いの2人の甘酸っぱいロマンスに加え、野望渦巻く宮中の権力闘争や、尚食局の女官同士の嫉妬や友情などの人間模様も見どころ。そんな中、妃たちにも勝る才能と優れた機転を発揮し出世していく姚子衿のサクセスストーリーが爽快!明の全盛期を築いた宣徳帝と彼に寵愛された女傑・孝恭章(こうきょうしょう)皇后という実在の人物の若かりし頃をモデルに、史実とフィクションを織り交ぜることでよりドラマティックな極上のエンターテイメントが完成した!

『家族の名において』ホー・ルイシエン、『燕雲台』ワン・チューラン、
『瓔珞』ワン・イージョーほか、今をときめく若手実力派からベテランまで、
オールスターキャストがドラマに華を添える!

尚食局の反骨精神あふれる女官・殷紫萍(いんしへい)を演じるのは『恋する美食の宮廷記』ホー・ルイシエン。けんかっ早いが憎めない性格で、ヒロインの良き友となっていく。
さらに、ヒロインのライバルとなる優秀な女官・蘇月華(そげつか)役には『燕雲台-The Legend of Empress-』ワン・チューラン。嫉妬や愛情に揺れ動く繊細なキャラクターが共感度大!
また、冷酷だがヒロインにほのかな恋心を抱くミステリアスな錦衣衛(きんいえい)・游一帆(ゆういつはん)役を『金枝玉葉〜新たな王妃となりし者〜』ワン・イージョー、複雑な思いを抱えながら朱瞻基の正室となった胡善祥(こぜんしょう)役を『コウラン伝 始皇帝の母』ジャン・ナンといった実力派の若手スターが務めるほか、『清越坊の女たち〜当家主母〜』ワン・イエン、『蒼穹の剣』ユー・ロングアン、『夕月花(せきげつか)〜三世を駆ける愛〜』ホン・ジエンタオ、『コウラン伝 始皇帝の母』リウ・ミンなどベテラン豪華俳優陣がドラマを一層盛り上げる!

CAST

■ Character

  • 姚子衿(ようしきん)

    聡明で正義感の強い尚食(しょうしょく)局の新人女官。
    ときにはライバルにも手を差し伸べる優しさと料理の腕でチャンスを掴み、女官から皇后へと上り詰めていく。

    ウー・ジンイエン(呉謹言)

    1990年8月6日生まれ。
    主な出演作:『瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜』『コウラン伝 始皇帝の母』

  • 朱瞻基(しゅせんき)

    のちに明朝第5代皇帝・宣徳(せんとく)帝となる文武両道で書画や琴もたしなむ完全無欠の皇太孫でありながら、恋した女性にはツンとデレのギャップを見せる。

    シュー・カイ(許凱)

    1995年3月5日生まれ。
    主な出演作:『瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜』『招揺(しょうよう)』

  • 殷紫萍(いんしへい)

    尚食局の反骨精神あふれる女官。けんかっ早いが憎めない性格で、ヒロインの良き友となっていく。

    ホー・ルイシエン(何瑞賢)

    1994年11月4日生まれ。
    主な出演作:『恋する美食の宮廷記』

  • 蘇月華(そげつか)

    姚子衿のライバルとなる優秀な女官。

    ワン・チューラン(王楚然)

    1999年1月21日生まれ。
    主な出演作:『燕雲台-The Legend of Empress-

  • 游一帆(ゆういつはん)

    冷酷だが姚子衿にほのかな恋心を抱くミステリアスな錦衣衛(きんいえい)。

    ワン・イージョー(王一哲)

    1994年5月14日生まれ。
    主な出演作:『金枝玉葉〜新たな王妃となりし者〜』

CHART

STORY

あらすじ

明・永楽帝の時代。絶え間なく訪れる使節団をもてなすため、宮中の食事を担う尚食局では新たなる女宮選びが行われていた。厨師になることを夢見る姚子衿は、持ち前の才能を発揮して見事首位に選ばれるが、司膳から難癖をつけられて下っ端として尚食局入りする。そんなある日、先輩女官に頼まれて、幼い頃から密かに憧れている皇太孫・朱瞻基の書斎に食事を届けることになった姚子衿。彼女の料理の腕前と気遣いに心惹かれた朱瞻基は、度々書斎へ料理を運ばせ、距離を縮めていく。朱瞻基はどんなときも真っ直ぐに想いを伝えるが、姚子衿には秘められた過去があり…?

番組紹介画像

STAFF

プロデューサー

ユー・ジョン(于正)『瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜

監督

ワン・ウェイ(王威)『伝家(原題)』/バイ・ユンモー(白雲黙)『大唐流流〜宮廷を支えた若き女官〜』

脚本

ジョウ・モー(周末) 『瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜

制作

2022年/中国/日本語字幕放送/全40話

テレQモール ドラマ・番組グッズDVD