INTRO 番組紹介
名家の中で冷遇されてきた偽兄妹が、
家族との確執や過去の真相を追い求める中で、
愛の本質に気づいていくーー
ドラマアワード6冠獲得！
視聴率＆ネットランキングを席巻！
連載当時人気を博した時代ロマンス小説のドラマ化。名家を舞台に様々な試練に直面する偽兄妹の2人が、どんな困難が訪れようとも、時に家族として、時には仲間として支え合いながら乗り越えていく様を丁寧に描き、中国国内のTV放送では全衛星テレビリアルタイム視聴率ランキング1位を獲得、配信プラットフォームでは配信開始から4日間で再生回数1億回超、5日間で2億回を突破した。テンセント内熱度ランキング1位・Vlinkageドラマ再生指数1位・TikTokメイントピック再生42億超と圧倒的な記録を樹立。さらに、テンセント「年間優秀ドラマ賞」やジャン・ワンイー、レン・ミンの演技賞など、各アワードでも6冠受賞し、次世代俳優主演のフレッシュな作品ながらも異例のヒットを記録した。
『長相思』ジャン・ワンイー
×
『玉骨遥』レン・ミン共演！
「偽兄妹」から「仲間」、そして“本当の絆”へ
互いを利用しつつも惹かれ合う“偽兄妹”からの感情の変化を丁寧に描いた本作。『長相思』シリーズや『愛しているのに』などで注目を浴び、最旬ブレイク俳優との呼び声が高いジャン・ワンイーが冷遇されながらも聡明で心優しい庶子・羅慎遠（ルオ･シェンユエン）を、『孤城閉〜仁宗、その愛と大義〜』やシャオ・ジャンと共演した『玉骨遥』など、若手ながらも大作への抜擢が相次ぐ注目女優レン・ミンが知性と芯の強さを持つ名家の嫡女・羅宜寧（ルオ・イーニン）を熱演。以前からSNSなどで共演を期待する声が多かった2人がついに本格共演！
本作では元々演技力に定評のあったジャン・ワンイーだけでなく、レン・ミンも繊細な目の演技や、２人の関係性が変化する過程の演技も高く評価され、“CP感が抜群”と話題に。放送中にも関わらず主演２人の再共演を願う声が多数上がり、OSTや関連動画もSNSで注目を浴びた。
中国文化と美術の粋を集めた、
宋代スタイルの極上ビジュアル！
『美人骨』シリーズの制作会社と『琉璃〜めぐり逢う2人、封じられた愛〜』の演出家が手掛けた本作は、セット・衣装・小道具すべてに徹底した考証を施し、劇中で描かれる「賽文宴」や「花朝節」といった中国の伝統的な祭事のシーンでは、細部に至るまで宋代の礼法や当時の女性装飾文化を再現し、リアルな家族の暮らしと「古典的な美」を両立。登場人物ごとのキャラクター性を色彩と空間演出で巧みに描出し、ヒロインの衣装は「可憐で清らかな令嬢像」としてSNSでも話題となり、TikTokやWeiboで“#宜寧スタイル”がトレンド入りした。
CAST キャスト
■ Character
-
羅慎遠（ルオ･シェンユエン）
ジャン・ワンイー
主な出演作：『柳舟恋記（りゅうしゅうれんき）〜皇子とかりそめの花嫁〜』「長相思」シリーズ『愛しているのに』など
-
羅宜寧（ルオ･イーニン）
レン・ミン
主な出演作：『玉骨遥』『孤城閉〜仁宗、その愛と大義〜』など
-
安北侯(アンホクコウ)／陸嘉学（ルー･ジアシュエ）
ツーシャー
主な出演作：「馭鮫記」シリーズ『美人骨』など
-
林海如（リン･ハイルー）
ジャン・ヤオ
主な出演作：『夜明けの光 真実を知るその日まで』『キミだけのヒーローになりたい』など
-
羅成章（ルオ･チョンジャン）
ルー・ファンシェン
主な出演作：『聴雪楼 愛と復讐の剣客』『花と将軍〜Oh My General〜』など
CHART 相関図
STORY 概要
あらすじ
6歳の頃に父・羅成章（ルオ・チョンジャン）の悪賢い側妻・喬月嬋（チャオ・ユエチャン）に流産の責任を被せられ、嫡女でありながら別邸に追いやられた羅宜寧（ルオ・イーニン）。彼女は祖母の還暦祝いをきっかけに本邸に戻りかつての冤罪を晴らそうと動き始める。
そんな彼女を密かに助けてくれるのが同じく羅ルオ家の日陰者である異母兄・羅慎遠（ルオ・シェンユエン）。彼は侍女が生んだ子で族譜にさえ入れてもらえずにいたが、立派な正義感と才覚の持ち主で、命を落とした恩師の汚名をすすぐため秘密裏に行動していた…。
STAFF スタッフ
脚本
モー・イェンシャン 『白華の姫〜失われた記憶と3つの愛〜』、チュー・チー 『烟火人家（原題）』、チウ・ティン『四方館（原題）』
演出
マイ・グアンジー『恋狐妖伝〜ファースト・ラブ〜』『琉璃〜めぐり逢う2人、封じられた愛〜』
原作
『首輔养成手册』聞檀
制作
2023年／中国／日本語字幕放送／全40話
