旦過市場の新商業施設２４日に部分開業　入居する飲食店が引っ越し作業｜ニュース｜テレQ

旦過市場の新商業施設２４日に部分開業　入居する飲食店が引っ越し作業

2026/11/11 (水) 17:00

旦過市場の火災で被害を受け、仮設店舗で３年半営業してきた飲食店があります。新たな店舗での営業を控え、店を営む夫婦は準備に余念がありません。

北九州の台所、旦過市場。

お食事処あらまき　荒巻広行さん
Ｑおはようございます。
「おはようございます」

荒巻広行さん。新鮮な魚介類を使ったメニューを提供してきました。４日前にこの場所での営業は終了、すぐ引っ越しの準備に入りました。店主を務める妻・松美さんも姿を見せます。

お食事処あらまき　荒巻松美店主
「激動の３年半だった。ここの場所っていうのは人の流れがあるようでない。市場の流れの本通りよりもない状況なのでやはり厳しかった」

旦過市場で飲食店を営んでいた荒巻さん夫婦。しかし市場にとって、２度目の大火が荒巻さんの店をのみ込みました。

お食事処あらまき　荒巻松美店主
「いまだにまだ火災にあって店がなくなったという現実はまだちょっと受け止められない」

それでも約１年後、プレハブ造りの仮設店舗で旦過に再び店を開きました。それから３年半、１１月１１日、仮設店舗からの引っ越しを始めました。

お食事処あらまき　荒巻松美店主
「仮設店舗で一番のデメリットは夏はとにかく暑い。これは経験した人しかわからない客も暑い中よく来てくれたと思うぐらい」

シンクや冷蔵庫などを運び出します。３年半使った看板も外します。しかし、新しい店舗ではスペースの関係で使えません。

お食事処あらまき　荒巻松美店主
「お店に愛着が湧いているから外すのが寂しい。よく頑張ったね。客を呼んでくれた看板さん」

新しい店舗は、５０メートルほど離れた「旦過市場いちばん館」。市場を再整備する事業のメインとなる建物です。約２週間後のオープンを控え開店の準備が進められていました。荒巻さんの店にも設備が次々に運ばれてきました。１１月１１日と１２日で、引っ越しを終える予定です。

お食事処あらまき　荒巻松美店主
「場所的にも開放感があって、隣に入り口があって表から見える。大満足」

お食事処あらまき　荒巻広行さん
「今までどおり客にかわいがってもらって、一生懸命料理をつくって頑張ってやろうかなと思っています」

火災から４年、２人にとって「本格的な再始動」となる新しい店は、１１月２４日にオープンします。